Явная ошибка и по Бацоеву. Савченко на с.179 пишет о его аресте в Александрии среди трех русских революционеров (т.е. вместе с Адамовичем) в 1913 г. Что вызвало протесты египетской общественности. И ссылается Савченко при этом на – Беляков В.В. Роль гуманитарных связей в межкультурном взаимодействии России и Египта (кон. XIX – сер. XX вв.). Автореферат диссертации. М. 2003., с.24.
Но на указанной странице в оригинале у Белякова читаем:
Цитата:
В январе 1907 г. в Александрии были арестованы один из лидеров профсоюзного движения черноморских моряков Махар Боцоев и двое его товарищей. Арест вызвал волну демонстраций и митингов протеста в Александрии и Каире, продолжавшихся почти две недели – до отправки арестованных на родину. В них принимали участие в основном европейцы, но эти события способствовали и политическому просвещению египтян.
|
http://www.inafran.ru/sites/default/...t_Belyakov.pdf Не 1913, а 1907 г. Причем автор реферата не дает прямой ссылки на источник, откуда эта информация.
Наконец, у Адамовича по поводу трех арестованных в Александрии читаем, что это были он сам, анархист Мирский и некий Маслов-Одоевский, не представлявший интереса для одесских жандармов, а уже в 1924 г. он разоблачен на советской службе как бывший провокатор (Адамович М. Черноморская «Регистрация» и «Заграничный центр» // Царский флот под красным стягом. М. 1931., с.59). Разумеется, Маслов не мог быть Бацоевым. Мирский и Бацоев – анархисты. Но я нигде не читал о журналистских талантах Бацоева, ведь Мирский-Терский состоял в редколлегии «Моряка».
У кого какие соображения по этому поводу?