Цитата:
Сообщение от Черкас
Пока что на Украине настоящая языковая свобода.
|
Не соглашусь. Экзамены на госслужбу сдавать надо на украинском языке. Без вариантов. Дипломы защищать и писать - на украинском. Без вариантов. Да и другие можно привести примеры...
Языковой вопрос заполитизирован. К большому сожалению. В быту людям действительно не важно, на каком языке общаться.
А некоторые фильмы, дублированные на украинский язык, действительно удачнее переведены, чем на русский. Но это скорее исключение, чем правило.
Древовидный вид