"Самурай должен прежде всего постоянно помнить - помнить днем и ночью, с того самого утра, когда он берет в руки палочки, чтобы вкусить новогоднюю трапезу, до последней ночи старого года, когда он платит свои долги - ЧТО ОН ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ. Вот его главное дело. Если он всегда будет помнить об этом, то сможет прожить свою жизнь в соответствии с верностью и сыновней почтительностью, избегнув мириада зол и несчастий, уберечь себя от бед, и насладиться долгой жизнью. Он будет исключительной личностью наделенной прекрасными качествами.
ИБО ЖИЗНЬ МИМОЛЕТНА, ПОДОБНО КАПЛЕ ВЕЧЕРНЕЙ РОСЫ И УТРЕННЕМУ ИНЕЮ, И ТЕМ БОЛЕЕ ТАКОВА ЖИЗНЬ ВОИНА.
... Но если он живет лишь сегодняшним днем и не думает о дне завтрашнем, так, что стоя перед господином и ожидая его приказаний, он думает об этом как о своем последнем мгновении, а глядя в лица родственников чувствует, что никогда не увидит их вновь, тогда его чувства долга и преклонения будут искренними, а сердце исполнено верности и сыновней почтительности."
Юдзан Дайдодзи
|
Комбинированный вид
