Цитата:
Сообщение от Дубовик
Revolution, как известно, существует в двух версиях. Наиболее известна версия с альбома "The Beatles", где говорится про "можешь на меня не рассчитывать" (count me out). Но есть и вариант сингла Hey Jude / Revolution, где говорится прямо противоположное: "Count me out in". Получилось - "Но если речь идет о разрушении Можешь на меня рассчитывать".
Как битломан со стажем не могу сдержать ухмылку при виде такой беспринципности)))
|
Как битломан со стажем вы естественно переоценивате политичность битлов.
Они не считали себя, в отличие от многих советских групп, чем-то серьезным. У них валяние дурака было вполне нормальным явлением, которое часто оказывалось на финальной записи. Один поет "count me out", а другой тут же вякает "in". И в других песнях тоже полно примеров. Самым смешным был один из вариантов "all you need is love", где на каждую пафосную строчку Леннона, Маккартни вставлял противоположный ответ, типа, Джон, фигня все это.
Битлз, кстати, довольно негативно относились к событиям 1968 года во Франции и Америке. Отсюда и песня.
Комбинированный вид
