Цитата:
Сообщение от Коршак
Очевидно что фамилия "Махно" имеет патрономическое происхождение, .... Писарь и зафиксировал Ивана сына Родиона Михненка, как "Иван Махно" (т.е. сын Михненка)...
|
Может быть. А может и не быть. Фамилии, конечно, могли коверкаться при записи, и даже изобретаться, как поручик Киже. Или сознательно русифицироваться.
Тем не менее, Махно не такая уж и редкая фамилия. 19-й век был не такой уж неграмотный, честно говоря, чтобы просто так, с потолка, менять фамилии, да ещё в предположительно упрощённой форме. Бюрократия и тогда процветала.
При этом год его рождения сознательно меняется родителями. То есть какой-никакой контроль над записью у них имелся. А тут семейное имя. С ним же, наверное, связывались некоторые вещи, такие как налоги, собственность и т.д.
Древовидный вид