Если признать, что черкас - это разбойник, а казак - это свободный человек, а оба слова - тюркские и значение их было очевидно для современников, то увидим более ясную картину. Слова эти обозначают разный образ жизни или точнее род занятий. Группу хулиганов или воинский отряд можно смело назвать черкасами, а вольных поселенцев, земледельцев и охотников - казаками. При этом, если временное воинское формирование может иметь смешаный национальный состав, то оседлый образ жизни такого не предполагает, только через геноцид и ассимиляцию.
Любопытно, что следы отечественных берладников теряются как раз во временах появления тюркских аналогов понятия, таким образом они тоже могли стать черкасами и казаками. Культурное влияние касогов возможно и закономерно, но заметное влияние на формирование этноса крайне сомнительно. Кстати, в Литве и сейчас проживают некие татары, причём компактно. На Украине адыги компактно не выжили и это неспроста.
|
Древовидный вид