Всякое разное. Найденное в сети.

[Anarkhistka]

Сообщение от Lost_Stranger

Скажите, а существует ли русский перевод вот этой книги: http://www.ven-days.com.ua/book5.htm ???

А в чем проблема?Есть же Google Переводчик.

[Lost_Stranger]

Сообщение от Anarkhistka

А в чем проблема?Есть же Google Переводчик.

ну их, эти "переводчики"... одно слово не будет точно, и пойдут кривочтения... хотелось бы нормальный человеческий перевод

[Сидоров-Кащеев]

Сообщение от Lost_Stranger

ну их, эти "переводчики"... одно слово не будет точно, и пойдут кривочтения...

а для этого есть своя голова и еще несколько интернет-переводчиков

[Пулеметчик]

Нестор Махно. Український відлік - хуже даже Веллера. Из ценного - список литературы.
Автор - астролог и эзотерик.

Сообщение от Пулеметчик

Нестор Махно. Український відлік - хуже даже Веллера. Из ценного - список литературы.
Автор - астролог и эзотерик.

Ага, тоже позабавило и многое объяснило: "Нестор Махно у світлі астрології"
И список литературы тоже примечательный: половина или более материалов взято с makhno.ru. Что, впрочем, радует - ходит народ, интересуется

[Anarkhistka]

Кстати,спасибо за ссылочку.Впервые вижу такую книгу.Было очень интересно почитать гороскоп
Нестора Ивановича .

[Мария Мезозойская]

Сообщение от Пулеметчик

Нестор Махно. Український відлік - хуже даже Веллера. Из ценного - список литературы.
Автор - астролог и эзотерик.

Извините, что припозднилась об этом, только сейчас читаю, но эту книжку даже сравнивать с Веллером нельзя. У Веллера - реально сказка про белого бычка, тут же никакой исторической лжи, просто автор освещает все аспекты махновщины, личности Махно и становления СССР с астрологической точки зрения, это хотя бы что-то новенькое. При чём тут Веллер?

[Сидоров-Кащеев]

Makhnovists "beyond the rapids": The Zaporozhian Cossack influence
http://libcom.org/history/makhnovist...sack-influence

[Сидоров-Кащеев]

Beyond Kronstadt; the Bolsheviks in power - Mark Kosman
http://libcom.org/history/beyond-kro...er-mark-kosman

[Сидоров-Кащеев]