Форум | www.makhno.ru
>
Общий форум
>
Махновщина, вопросы истории
Всякое разное. Найденное в сети.
Имя
Запомнить?
Пароль
Регистрация
Справка
Сообщество
Календарь
Сообщения за день
Поиск
Ссылки сообщества
Социальные группы
Изображения и альбомы
Пользователи
Поиск по форуму
Отобразить темы
Отображать сообщения
Поиск по метке
Расширенный поиск
Найти все сообщения с благодарностями
К странице...
Опции темы
Опции просмотра
20.04.2012, 11:06
#
1
Lost_Stranger
Новичок
Регистрация: 08.10.2010
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Скажите, а существует ли русский перевод вот этой книги:
http://www.ven-days.com.ua/book5.htm
???
Пользователь сказал cпасибо:
Мария Мезозойская
(22.06.2012)
Lost_Stranger
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lost_Stranger
Найти ещё сообщения от Lost_Stranger
20.04.2012, 23:59
#
2
Anarkhistka
Пользователь
Регистрация: 14.01.2010
Сообщений: 307
Сказал(а) спасибо: 138
Поблагодарили 121 раз(а) в 66 сообщениях
Цитата:
Сообщение от
Lost_Stranger
Скажите, а существует ли русский перевод вот этой книги:
http://www.ven-days.com.ua/book5.htm
???
А в чем проблема?Есть же Google Переводчик.
Anarkhistka
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Anarkhistka
Найти ещё сообщения от Anarkhistka
24.04.2012, 14:53
#
3
Lost_Stranger
Новичок
Регистрация: 08.10.2010
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Цитата:
Сообщение от
Anarkhistka
А в чем проблема?Есть же Google Переводчик.
ну их, эти "переводчики"... одно слово не будет точно, и пойдут кривочтения... хотелось бы нормальный человеческий перевод
Последний раз редактировалось Lost_Stranger; 24.04.2012 в
14:57
.
Lost_Stranger
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lost_Stranger
Найти ещё сообщения от Lost_Stranger
24.04.2012, 16:18
#
4
Сидоров-Кащеев
Форумчанин
Регистрация: 25.01.2007
Сообщений: 3,053
Сказал(а) спасибо: 573
Поблагодарили 1,420 раз(а) в 904 сообщениях
Цитата:
Сообщение от
Lost_Stranger
ну их, эти "переводчики"... одно слово не будет точно, и пойдут кривочтения...
а для этого есть своя голова и еще несколько интернет-переводчиков
Сидоров-Кащеев
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Сидоров-Кащеев
Найти ещё сообщения от Сидоров-Кащеев
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Опции темы
Версия для печати
Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид
Комбинированный вид
Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы
не можете
создавать новые темы
Вы
не можете
отвечать в темах
Вы
не можете
прикреплять вложения
Вы
не можете
редактировать свои сообщения
BB коды
Вкл.
Смайлы
Вкл.
[IMG]
код
Вкл.
HTML код
Выкл.
Правила форума
Быстрый переход
Мой кабинет
Личные сообщения
Подписки
Кто на форуме
Поиск по форуму
Главная страница форума
Общий форум
Махновщина, вопросы истории
Гражданская война
История Анархизма
Современные вопросы анархии
Доска объявлений
Музыка
Общение
Курилка
О сайте и форуме
Текущее время:
05:25
. Часовой пояс GMT +4.
Реклама:
Обратная связь
-
www.makhno.ru
-
Архив
-
Вверх
Перевод:
zCarot