конечно, изучения. Спасибо за поправку!
Но двусмысленность получилась положительная

Мы действительно стремимся развивать и изучение истории, и саму "историю" украинских трудящихся, чего вообще-то и не скрываем:
"Товариство розглядає себе інтегральною частиною робітничого руху та додатковим елементом його переструктурування в Україні ХХІ століття."
"Мы должны снова открыть прошлое украинского трудового народа ради улучшения его будущего. "