Книги и статьи о Гражданской войне

Сообщение от Юрий К.

Всё может быть, я этой книги ещё не видел.

я видел мельком, восторга не вызывает - в конце все та же песня "анархистов отпустили на похороны Кропоткина, они дали слово вернуться, и вернулись". И никаких подробностей о том, что это было. А ведь книга про анархистскую прессу, в которой этих подробностей немало

[Дубовик]

Не знаю, может быть, уже есть ссылка:

Годы борьбы. Сборник материалов по истории революционного движения на Зиновьевщине. – Зиновьевск. Окружная Октябрьская комиссия. 1927.

http://library.kr.ua/elib/zinov/index.html

Любопытные свидетельства об истории Гражданской войны в Елисаветграде и Елисаветградском уезде, в т.ч. об отряде Никифоровой, восстании атамана Григорьева и его убийстве махновцами, действиях Махно и других повстанцев в 1919-1921. Эпизодические сведения о "набатовцах" в Елисаветграде.

[Юрий К.]

Вышла книжка про "пирата" Махно на украинском языке:

Лубєнський С. Степовий пірат / Пер. із пол. О. Пендерецька. – Чернівці: Книги ХХІ, 2015.

Оригинал: Łubieński S. Pirat Stepowy. - Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012.

Что можно сказать, если еще не читал и не видел ни этой, ни оригинальной книги? Насколько я понимаю, Станислав Лубенский, создавая свою книгу о Махно, ориентировался прежде всего на польского читателя. Но название он выбрал крайне неудачное, я бы даже сказал оскорбительное.

А вот, что написал редактор украинского издания:

Чи треба сучасному українському читачеві вкотре пояснювати, хто такий Батько Махно? Треба. Бо, як доводить автор «Степового пірата», варшавський україніст і культуролог Станіслав Лубєнський, навіть на малій батьківщині Нестора Івановича відповідь на це запитання є очевидною далеко не для всіх. Втім, очевидною для всіх вона, мабуть, ніколи й не стане. Ким він справді був? Ідейним анархістом чи розбійником із курної степової дороги? Одним із найяскравіших лідерів нашої соціальної революції чи одним із головних гробарів нашої ж революції національної? Нащадком давньої козацької вольниці чи предтечею сьогоднішнього кривавого хаосу на сході України? Одне можна сказати напевно: Нестор Махно прожив життя, варте всіх книжок, які про нього були і ще будуть написані.

Олександр Бойченко

Могу ответить на первый вопрос - надо ли современному украинскому читателю (да и не только ему) в который раз пояснять, кто такой Махно? Увы, надо. Ибо вот такими книжками формируется уродливое представление о махновском движении и о самом Махно в частности. Для этого достаточно сравнить оформление обеих книг - вполне приемлемое у польского издания, и абсолютно дикое у украинского.

Также доступна на хорватском языке:

Stanislav Lubienski: “Stepski pirat” (Stanisław Łubieński, “Pirat stepowy”, Czarne, Wołowiec, 2012), DAF, Zagreb, 2013, 185 str.

[Юрий К.]

В декабре этого года ожидается выход в свет новой книги украинского историка Михаила Ковальчука "Битва двох революцій". Подробности будут позже.

[Юрий К.]

Ещё одна новинка этого года.

Юзефович Л. А. Зимняя дорога. Генерал А. Н. Пепеляев и анархист И. Я. Строд в Якутии. 1922-1923. Документальный роман. - М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2015. - 430 с. - (серия: «Исторические биографии»).