Цитата:
Сообщение от ашурбанипал
Live(жизнь)-Evil(зло).
|
только в одном из человеческих языков.
кстати, русское слово "добро" в смысле "имущество" на болгарский приходится переводить (игра слов "от добра добра не ищут" в переводе теряется).
Несколько старинное болгарское слово для такого "добра" -
ИМАНЕ с ударением на "а" (от глагола "иметь", "обладать").
Древовидный вид