Всем спасибо. Выяснение вопроса мне видится важным, т.к. ассоциация махновщины с Черной гвардией в последнее время юзается особенно часто. Не говоря уже о пресловутом "9 жизней", где постоянно маячит флаг "Чорна гвардія", причем с первых серий о событиях 1917 г. Но, вот, даже наткнулся на электронную версию книги 1 Воспоминаний Махно, где подназвание главы VII гласит "Нестор Махно. Руководитель «Черной гвардии», держащий в страхе весь уезд. 1917 год".
http://royallib.ru/book/mahno_nestor...a_ukraine.html
Разумеется, в репринтном издании Киев 1991 г. ничего такого нет. А как в других изданиях? Откуда-то же это фраза появилась в эл.версии книги.
Древовидный вид