Цитата:
Сообщение от Юрий К.
Думаю, что кроме Интернета, надо посидеть в библиотеках и архивах, если, конечно, всерьез хотите выяснить этот вопрос. Кроме того, провести полевые исследования на предмет бытования песни в казачьих районах. Одно из двух - либо подтвердится реальное временное существование песни, либо - нет. И в итоге, что это даст?
|
Вариант 1905 года наверняка публиковался в журналах того времени. Подобные тексты всегда любили печатать.
А переделка текстов песен, которые можно считать народными (грубо говоря: их поют (пели) многие и много, как правило, не зная авторов), - происходит постоянно. Это было и раньше, и сейчас.
Древовидный вид