PDA

Просмотр полной версии : Перевод оставшихся статей В. Чопа


А. Комбаров
01.04.2008, 13:49
Итак, завершаю на сем перевод имеющихся на сайте статей на украинском языке. В данном файле *.pdf с внедреными шрифтами содержатся переводы следующих статей В. Чопа:

1. Отношение к махновскому движению историков запорожского казачества Я. П. Новицкого и Д. И. Яворницкого
2. Гайдамаки Гуляй-Поля
3. Галина Андреевна Кузьменко - председатель Союза учителей Гуляйпольской республики.

Читаем, критикуем. На этом пока все. Дальше - "Вольный Бердянск" и Волковинский, но не знаю, соберусь ли я с духом когда-нибудь их перевести, тем более что отсканировал Самошкина (про Антоновщину) и надо сей текст вычитать и отформатировать...